Just Longing....

I miss your philosophical words, daddy,
Coming out from the midst of your smoke.

I miss your smile, mom,
Coming out from the midst of your tiredness.

I miss my family-talk,
That was well-versed,
Under the starry nights.

I miss my family dining time,
Made up of love,
Different tastes of food,
That was so many miles away.

All I miss,
With tears in my eyes,
Just as unknowingly,

I stay.

All I miss,
Letting out of a gentle sigh,
Just as forgetfully,

I stay.

All I miss,
Just as meaninglessly,

I talk.

All my days, ups and downs;
All my nights,
Breath-in,
Breath-out.

Naturally,
For a tired man,
What his thought would be,
Just longing for home!

                                                Translated by Mg Myat Zaw
                                                from the oringinal source of
                                                Nay sakyar Naing's Just yearning for.....

Views: 59

Add a Comment

You need to be a member of Funky English to add comments!

Join Funky English


Teacher
Comment by English Teacher Jamie on May 28, 2012 at 13:25

Some nice changes Nyan. Keep up the good work. :)

Comment by Blue Peace on May 27, 2012 at 16:30

Thanks Nyan for posting this blog,

It makes me miss my home. I haven't come back home for about 1 month. I miss my parents, brother, sister and my niece. I miss my gardern with pineapples, plummy, carambola and vegetables. I miss the image of my father watering the trees. I miss my mother beside the fire and cooking meal for us. I miss my brother spending almost time for the computer doing programming exercise. I miss my lovely and naughty niece! Miss all of them!

It reminds me of my familly!


Teacher
Comment by English Teacher Jamie on May 26, 2012 at 21:01

I really like this poem Nyan. It's very simple with a lovely message. Thank you for sharing. :)

Forum

Cheat on! 13 Replies

Started by English Teacher Jamie in Phrasal Verbs. Last reply by Ngo Thanh Cong 3 minutes ago.

Don't cry over spilt milk! 21 Replies

Started by English Teacher Jamie in English Idioms. Last reply by Ngo Thanh Cong 14 minutes ago.

Funky English Giveaways 2013 - Two days in London 68 Replies

Started by English Tutor Simon in Give Aways!. Last reply by English Teacher Jamie 1 hour ago.

Ride! 20 Replies

Started by English Teacher Jamie in English Slang. Last reply by English Teacher Jamie 1 hour ago.

Ankle biter!

Started by English Teacher Jamie in English Slang 1 hour ago.

Interview a Famous Person! 12 Replies

Started by English Teacher Jamie in Talk about.... Last reply by English Teacher Jamie 1 hour ago.

Put your money where your mouth is!

Started by English Teacher Jamie in English Idioms 2 hours ago.

Self-cultivation Practical Advice 23 Replies

Started by Tammy in Talk about.... Last reply by English Teacher Jamie 7 hours ago.

Talk About The Photo - The House in the Clouds 48 Replies

Started by English Teacher Jamie in Talk about.... Last reply by vero (陈 菲玉) yesterday.

National Symbols 79 Replies

Started by English Teacher Jamie in Talk about.... Last reply by Gertraud Müller on Monday.

© 2013   Created by English Teacher Jamie.

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service