Andrew: When are we going on holiday this year?
Jim: In July. I told you this yesterday, but it went in one ear and out the other!
In one ear and out the other - This idiom is used to describe something that is forgotten very easily. It is used to describe something that has not been heard by someone.